bankruptcy administrator
英 [ˈbæŋkrʌptsi ədˈmɪnɪstreɪtə(r)]
美 [ˈbæŋkrʌptsi ədˈmɪnɪstreɪtər]
破产管理人
双语例句
- On the Legislative Errors as well as Remedies in the Selection of Bankruptcy Administrator in China
论我国破产管理人选任的立法失误及其纠正 - For the above-mentioned reasons, this paper selects the bankruptcy administrator system for a systematic study and discussion.
基于此，我选择了破产法律制度中的破产管理人制度这一课题进行了较为系统的考察和探讨。 - Subsequently, this paper analyzes the progress and the deficiency in the selection system of the bankruptcy administrator in our country.
随后，本文分析了我国现行破产管理人选任制度中的进步和不足。 - First, the insolvency administrator of the current legislative oversight mechanisms were reviewed, and then on the liquidation group and the insolvency administrator in monitoring mechanisms were compared, and finally reveals the bankruptcy administrator oversight mechanisms shortcomings.
首先对破产管理人监督机制的现行立法进行了综述，然后对清算组与破产管理人在监督机制上进行了对比分析，最后揭示出了我国破产管理人监督机制存在的不足。 - The bankruptcy administrator comes by the Roman law development.
破产管理人制度是从罗马法中发展而来，本章除了介绍破产管理人制度的发展，还探讨了破产法的价值和破产管理人独立性的意义。 - Because Bankruptcy Administrator manages the insolvency estate and coordinates insolvency proceeding, one is granted with legal obligations.
破产管理人既以自己名义对外管理分配破产财产、统筹破产程序，即应赋予其承担法律责任的能力。 - Therefore, bankruptcy administrator supervision and perfect the system of the also particularly important.
因此，破产管理人监督制度的完善亦尤为重要。 - Firstly, summarize the overall status of the bankruptcy administrator system, mainly point out the progress.
首先，对国内破产管理人制度的整体现状进行总结，主要指出其进步之处。 - Moreover, this thesis also puts forward the suggestions on perfecting the legal liability system of bankruptcy administrator of our country.
此外还对完善我国破产管理人的法律责任制度提出了建议。 - The author introduces the active qualification and negative qualification of being bankruptcy administrator.
介绍了我国破产管理人的积极资格和消极资格的内容。 - To study this program, a proper understanding of the legal status of Bankruptcy Administrator is of primary significance.
而要研究破产管理人制度，首要问题是解决破产管理人的法律地位。 - The first chapter of the bankruptcy administrator oversight mechanisms basic issues and arguments as the basis for drafting.
第一章分析了破产管理人监督机制的基本问题，并以此作为行文立论的基础。 - Chapter IV of the bankruptcy administrator Supervision Mechanism a number of recommendations.
第四章对我国破产管理人监督机制的完善提出了若干建议。 - It is very important to research the independence of the bankruptcy administrator in our country.
在我国，研究破产管理人法律地位的独立性具有非常重要的意义。 - In the study of foreign-related legislation, while the domestic liquidation group system were reviewed, compared and review of the bankruptcy administrator to find out the problems in oversight mechanisms.
在对国外相关立法进行考察的同时，对国内清算组制度进行了回顾、比较和检讨，找出了我国破产管理人监督机制中存在的问题。 - This chapter deals with the stay point of the bankruptcy administrator system.
本部分是研究破产管理人制度的落脚点。 - In the bankruptcy trustee in bankruptcy management elective, the designated person in relation to the bankruptcy trustee status and properties, the bankruptcy administrator access qualifications, related to the efficiency of market economy the maximum optimization.
在整个破产管理人的选任中，破产管理人的指定关系到破产管理人的地位和性质，破产管理人的准入资格，关系到市场经济的效率的最大优化。 - To better safeguard the bankruptcy system implementation, can be considered by the bankruptcy administrator beforehand pay deposit.
为更好保障破产管理人制度的实施，可以考虑由破产管理人事先缴纳保证金。 - However, the current bankruptcy administrator system of China still has many problems.
但是，我国现行的破产管理人制度仍然存在着诸多的问题。 - Through the overseas investigation for the supervision system of bankruptcy administrator, we got a lot of inspirations, which is greatly significant for China to construct the supervision system of bankruptcy administrator.
通过对破产管理人监督制度的域外考察，我们得到了许多启示，这对于我国破产管理人监督制度的建设，有着极为重要的借鉴意义。 - Especially for civil liability of the relevant provisions of the bankruptcy administrator, but also there are some flaws.
尤其是对于破产管理人民事责任的相关规定，更是存在着一些缺陷。 - Second, the writer suggests some basic principles to improve bankruptcy administrator system.
其次，提出了完善破产管理人制度应当坚持的基本原则。 - First, the writer discusses the domestic and international background preparing for the improvement of bankruptcy administrator system.
首先，讨论了完善破产管理人制度的国内和国际的社会背景。 - The bankruptcy administrator has three main characteristics of the law: relative independence, professionalism and neutrality.
破产管理人具有三个主要的法律特征：相对独立性、专业性和中立性。 - Bankruptcy administrator is the key role in the bankruptcy proceedings.
破产管理人是整个破产程序中的关键角色。 - The bankruptcy administrator has the characters of relative independence, professionalism, temporarily and neutrality.
破产管理人具有相对独立性、专业性、临时性和中立性等特征。 - Firstly, analyze the selection subjects of foreign bankruptcy administrator.
首先，对国外的破产管理人的选任主体进行分析。 - The lack of theoretical research results greatly limits the bankruptcy administrator practice liability insurance in practical application.
理论研究成果的匮乏极大限制了破产管理人执业责任保险在实践中的运用。 - The bankruptcy administrator system is a major system in bankruptcy law.
破产管理人制度是破产法中的主要制度。 - Bankruptcy administrator has different appellation in different countries.
破产管理人在不同国家的破产法中有不同称谓。